即時語音翻譯字幕 - 會議、演講、教會直播翻譯|聽眾掃 QR 免裝 App|DC Tools
把現場語音變成即時雙語字幕:講話後 1–2 秒翻譯成英日韓等 13 種語言。聽眾掃 QR Code 免下載、免註冊,各自選語言看字幕。支援會議、演講、教會講道、導覽與線上會議。免費試用 10 分鐘,訂閱 NT$299 起。
分類：日常工具
什麼是 DC 即時翻譯？
DC 即時翻譯把現場語音變成即時雙語字幕:對著手機或電腦講話,約 1–2 秒內就翻譯成英文、日文、韓文等 13 種語言。聽眾掃 QR Code 或開啟連結即可觀看字幕,免下載 App、免註冊,每個人還能各自選擇想看的語言。適合國際會議、演講、教會講道口譯、導覽解說與跨語言面對面對話。不需要專業設備,一支手機就能開始;免費試用 10 分鐘,訂閱 NT$299/月(300 分鐘)起,每分鐘約 NT$1,遠低於人工口譯每小時 NT$2,000–5,000 的行情。
功能特色
- 即時雙語字幕:講話後約 1–2 秒出現翻譯,支援繁中、簡中、英、日、韓等 13 種語言
- 聽眾掃 QR 免安裝:免下載、免註冊,每人手機各自選語言;免費 10 人同時觀看,訂閱最高 500 人
- 雙語對話模式:兩種語言自動偵測互譯,面對面跨語言溝通不用手動切換
- 全螢幕投影模式:大字幕直接投影到布幕,適合講座、教會與活動現場
- 線上會議也能翻:支援系統聲音輸入,Google Meet、Teams、Zoom 的聲音都能即時翻譯
- 分鐘制計費:免費試用 10 分鐘,訂閱後每月分鐘自動累積不歸零,用多少算多少
使用步驟
- 開啟工具 — 進入 dc-tools.cc/dctranslator,允許麥克風(或選擇系統聲音來翻譯線上會議)
- 選擇語言 — 設定你講的語言與要翻譯成的語言;雙語對話模式會自動偵測並互譯
- 開始翻譯 — 按「開始翻譯」,即時字幕馬上出現,可切換全螢幕投影
- 分享給聽眾 — 點分享產生 QR Code 與連結,聽眾掃碼即看,各自選擇自己的語言
- 結束或加值 — 按停止結束計時;免費額度用完可訂閱月方案或單次加值,分鐘不會過期
常見問題
- 聽眾需要下載 App 或註冊帳號嗎？
- 不需要。聽眾掃 QR Code 或點開連結就能在瀏覽器看即時字幕,免下載、免註冊、完全免費,而且每個人可以各自選擇想看的語言。
- 翻譯延遲大概多久？
- 從講話到字幕出現約 1–2 秒,採用串流式語音辨識邊講邊出字。實際延遲會受講者語速與網路品質略微影響。
- 支援哪些語言？
- 目前支援 13 種語言:繁體中文、簡體中文、英文、日文、韓文、西班牙文、法文、德文、義大利文、葡萄牙文、越南文、泰文、印尼文,任兩種語言可互譯。
- 教會講道或講座口譯怎麼用？
- 講台放一支手機(或接會場音控)開始翻譯,把 QR Code 投影在布幕上,會眾掃碼後各自用母語看字幕;也可以直接把雙語字幕全螢幕投影。不需要口譯人員與同傳設備。
- 跟請人工口譯比,費用差多少？
- 人工同步口譯行情約每小時 NT$2,000–5,000、半天 NT$15,000 起;DC 即時翻譯每分鐘約 NT$1(Pro 方案約 NT$0.67),連續翻譯一小時不到 NT$60,適合預算有限但需要多語言的場合。
- 跟 Google Meet、Teams 內建字幕有什麼不同？
- 內建字幕綁定會議平台,聽眾要加入會議、登入帳號才能看。DC 即時翻譯專為「現場」設計:不用開會議、聽眾免帳號、可投影布幕、多語言聽眾同時各看各的語言,線下活動與實體聚會都能用。
- 一場最多可以幾位聽眾同時看字幕？
- 依方案而定:免費與單次加值為 10 人同時觀看,訂閱 Lite 50 人、Pro 100 人、Max 500 人。聽眾人數不影響講者端的翻譯速度;更大型活動可聯繫我們調整。
- 可以免費試用嗎？費用怎麼算？
- 可以。訪客不用註冊直接有 5 分鐘,註冊再送 5 分鐘。付費採分鐘制:訂閱 Lite NT$299/月(300 分鐘)、Pro NT$599/月(900 分鐘)、Max NT$1,090/月(2,000 分鐘),沒用完的分鐘自動累積不歸零;不想訂閱也有單次加值 100 分鐘 NT$499。
- 需要準備什麼設備？
- 一支有瀏覽器的手機或電腦即可,不用安裝軟體。支援麥克風輸入(現場演講)與系統聲音輸入(翻譯線上會議或影片聲音)。
- 我的語音內容安全嗎？
- 音訊串流只用於即時辨識與翻譯,字幕房間只有拿到連結或 QR Code 的人能加入。付款由國際金流 Polar(Merchant of Record)處理,本站不經手也不儲存信用卡卡號。